Alin éperonne les chevaux : sa charrette doit arriver aussi vite que possible à la fête d’anniversaire de Geanina. Là-bas, le jeune homme, empli de haine pour son rival, regarde la jeune fille qui embrasse son fiancé. Que se passera-t-il ? Les chansons machistes en fond sonore suggèrent une histoire prévisible, mais la vengeance d’Alin ira à l’encontre de toute attente…
