Histoire

Trente-sixième édition du Festival. Du 18 au 25 novembre 2023. Lieux du Festival: Mercato Coperto, quartier Giubiasco; cinéma Forum Bellinzona; cinéma Teatro Chiasso; cinéma Leventina Airolo; cinéma Ciak e Mignon Mendrisio; Lux arthouse Massagno; cinéma Blenio Acquarossa, Palacinema Locarno. Présidente Flavia Marone; vice-présidente Tiziana Zaninelli; directrice opérationnelle Cristiana Giaccardi; directeur artistique Giancarlo Zappoli. Compétition Kids: 8 longs métrages; Compétition Young: 8 longs métrages; Compétition Castellincorto et Oltre le Sbarre: 10 courts métrages; Piccola Rassegna: 3 longs métrages; Hors compétition : 16 longs métrages et 16 courts métrages. Panels: CastellinEurope, Production et distribution de films pour la jeunesse en Suisse et en Europe, Young is Green; Exposition Nous et les Autres; Castello d'Onore à Margarethe von Trotta.

Trente-cinquième édition du festival. Du 19 au 26 novembre 2022. Lieux du festival: Mercato Coperto, quartier Giubiasco; cinéma Forum Bellinzona ; cinéma Teatro Chiasso; cinéma Leventina Airolo; cinéma Ciak e Mignon Mendrisio; cinéma Lux arthouse Massagno; cinéma Blenio Acquarossa. Présidente: Flavia Marone ; Vice-présidente: Gabriella De Gara; Directrice opérationnelle: Cristiana Giaccardi ; Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. Compétition Kids: 8 longs métrages; Compétition Young: 8 longs métrages; Compétition Castellincorto: 14 courts métrages; Piccola Rassegna: 3 longs métrages; Hors compétition: 10 longs métrages et 13 courts métrages. Panel CastellinEurope; AG Kinderfilm - une stratégie pour le cinéma pour enfants en Suisse; Green Friday avec Adelina von Fürstenberg, productrice du film Interactions, Massimiliano Foglia, Département de l'aménagement du territoire Office de la nature et du paysage, Daniel Maselli, Senior Policy Advisor & Focal Point SDC Water Network, Département des affaires étrangères DDC, Brando Quilici, réalisateur du film Il ragazzo e la tigre, Clemente Bicocchi réalisateur d'un des épisodes qui composent le film Interactions. Masterclasses: Raffaella Stolz; Siddharta, du roman au film. Présentation du livre "Dino Buzzati et le cinéma". Castello d'Onore à Luc et Jean-Pierre Dardenne.

Trente-quatrième édition du Festival. Du 13 au 20 novembre 2021. Les lieux du festival : Espocentro, cinéma Forum Bellinzona, cinéma Plaza Mendrisio, cinéma Teatro Chiasso, cinéma Leventina Airolo, cinéma, cinéma Blenio Acquarossa, cinéma Teatro. Présidente : Flavia Marone, Vice-présidente Gabriella De Gara, Directrice opérationnelle Cristiana Giaccardi, Directeur artistique : Giancarlo Zappoli. Compétition Kids : 8 longs métrages ; compétition Young : 8 longs métrages ; compétition Castellincorto : 12 courts métrages ; Piccola Rassegna : 2 moyens métrages et 1 long métrage ; hors compétition : 13 longs métrages et 13 courts métrages. Masterclass de Massimiliano Frezzato et Francesco Filippi. Panel CastellinEurope. Exposition : The Soundtrack. Atelier : doublage avec Claudio Moneta et Raffaele Fallica, bande sonore avec Gioachino Balistreri, bande sonore avec Alessia Tamagni, feuilleton radio avec RSI EDU. Pitching Lab avec Franz Rodenkirchen et Françoise von Roy. Vendredi vert : table ronde sur le climat, en présence de Manuele Bertoli (DECS), Lorenzo Erroi (directeur adjoint de laRegione), Nicola Pinchetti (directeur du Liceo di Bellinzona), Veronica Bozzini (Swiss Youth for Climate), Tessa Viglezio (Grève pour le climat), Floriano Crivelli (Extinction Rebellion).

Castello d'Onore à Milena Vukotic.

La 33.édition de Castellinaria été marquée par la pandémie de coronavirus. Les restrictions pour la combattre ont été nombreuses et parmi elles la limitations des spectateurs dans les salles de cinéma. Castellinaria, présidé par Flavia Marone et dirigé par Giancarlo Zappoli, s'est réinventé et a présenté son entière sélection en streaming. Les deux compétitions longs-métrages, renommés Kids et Young, comptaient 8 films chacun, jugés par les traditionnels jurys tessinois et 'Fuori le Mura' composés de jeunes à partir de 14 ans, auxquels s'est ajouté un deuxième jury 'Fuori le Mura' dédié à la compétition Young, la compétition Castellincorto a présenté 15 courts-métrages, les films hors compétition, la Piccola Rassegna et le activités qui accompagnent la programmation, comme le Pitching Lab qui a eu comme 'tutors' l'écrivain-réalisateur Antonio Piazza et le consultant et tutor en écriture de scénarios Franz Rodenkirchen. L'exposition avait comme thème la musique dans le cinéma et elle a a été présentée sous forme de vidéo et accompagnée par les conversations avec deux compositeurs et musiciens tessinois, spécialisés dans la musique de film: Zeno Gabaglio et Victor Hugo Fumagalli.

Trente-deuxième édition du Festival, qui change de nom pour devenir le Festival de Castellinaria du jeune cinéma. Du 16 au 23 novembre 2019. Les salles du Festival : Espocentro, cinéma Forum Bellinzona, cinéma Plaza Mendrisio, cinéma Teatro Chiasso, cinéma Leventina Airolo, cinéma Lux art house Massagno, cinéma Blenio Acquarossa, cinéma Théâtre, cinéma Gran Rex Locarno. Président: Avv. Flavia Marone, Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. Compétition 6-15: 8 longs métrages; compétition 16-20: 8 longs métrages; compétition Castellincorto : 13 courts métrages ; Piccola Rassegna : 4 longs métrages ; hors compétition : 9 longs métrages et 17 courts métrages. Exposition: Location Ticino en collaboration avec la Ticino Film Commission; Giochiamo papà, organisée par ASPI. Atelier:  Jouons au Location Scout; atelier d'animation avec Alessia Tamagni. Pitching Lab avec Antonio Piazza. Green Friday: table ronde sur le climat, en présence d'Adelina von Fürstenberg, productrice du film Interdependence, Sivio Soldini, réalisateur d'un des courts métrages qui composent le film et d'experts du climat.

Trente et unième édition du Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona. Du 17 au 24 novembre 2018. Invité d'excellence: la New York Film Academy représentée par Craig Caton-Largent, Maya Breschi et Diana Santi. Les salles du Festival: Espocentro, cinéma Forum Bellinzona, cinéma Plaza Mendrisio, cinéma Teatro Chiasso, cinéma Leventina Airolo, cinéma Lux art house Massagno, cinéma Blenio Acquarossa, cinéma Théâtre, centre culturel Soazza, cinéma Gran Rex Locarno. Présidente: Avv. Flavia Marone, directeur artistique: Giancarlo Zappoli. Concours 6-15: 8 longs-métrages; Concours 16-20: 8 longs-métrages; Concours Castellincorto: 10 courts-métrages; Piccola Rassegna "Swiss Films for the Younger": 2 longs métrages; Hors concours: 9 longs et 20 courts-métrages. Les expositions, QUEL EFFET!, consacrées aux effets spéciaux au cinéma, ateliers et masterclasses sur le cinéma d'animation, et 50 ANS DE GSFA. Atelier avec Craig Caton-Largent sur l'animation 3D, au SUPSI et à l'USI, atelier "Si gira"; production de 3 courts-métrages écrits et réalisés par des élèves des collèges et lycées du canton, sous la direction du REC. L'atelier de critique cinématographique a accueilli Giancarlo Zappoli, journaliste de cinéma et directeur artistique du Festival.

Trentième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona.

Du 18 au 25 novembre 2017. Parains de l'édition: Maurizio Nichetti et Michel Fuzellier. Les salles du Festival: Espocentro, cinema Forum Bellinzona, cinema Plaza Mendrisio, cinema Teatro Chiasso, cinema Leventina Airolo, Lux Massagno, Cinema Teatro Blenio Acquarossa, Centre Culturel Soazza, Centre Culturel Arbedo. Président: Gino Buscaglia, Directeur Artistique: Giancarlo Zappoli. Compétition 6–15: 8 longs-métrages; compétition 16–20: 8 longs-métrages; compétition Castellincorto: 9 courts-métrages; Piccola Rassegna "Si proches, si lointains": compilation de courts-métrages de Fantoche; hors concours: 10 longs-métrages et 17 courts-métrage. Les expositions: 30 ANS TRÈS ANIMÉS!, dédiée au cinéma d'animation, ateliers et masterclasses sur le cinéma d'animation, et LAHZA 2, les photos d'enfants syriens dans un camps de réfugiés au Liban. Atelier "Si gira"; réalisation de 5 courts-métrages écrits et tournés par les élèves des écoles secondaires et supérieures du Canton, coordonnés par REC. Les rencontres Meeting One-to-One: des jeunes réalisateurs rencontrent des producteurs suisses et européens. L'atelier de critique cinématographique a été conduit par Moira Bubola, journaliste culturelle de RSI Radiotelevisione svizzera. UNICEF patronne à nouveau Castellinaria.

Vingt-neuvième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 12 au 19 novembre 2016. Les salles du Festival: Espocentro, cinema Forum Bellinzona, cinema Plaza Mendrisio, cinema Teatro Chiasso, cinema Leventina Airolo, Lux Massagno, Cinema Teatro Blenio Acquarossa, cinema Morettina Locarno, Centro Culturale Soazza, Centro Culturale Arbedo. Président: Gino Buscaglia. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. Compétition 6-15: 8 longs-métrages; compétition 16-20: 8 longs-métrages; compétition Castellincorto: 16 courts-métrages; Piccola Rassegna: “Lisons un livre au cinéma“: 2 longs-métrages; hors compétition: 9 longs-métrages et 12 courts-métrages. Les expositions, L'ASTUCE EST LÀ… MAIS ON NE LA VOIT PAS, dédiée aux effets spéciaux de maquillage cinématographique, et TOUS LIBRES!, Les photos de Luigi Comencini. Troisième édition des Meeting One-to-One: rencontres entre jeunes cinéastes et producteurs suisses et européens; l'atelier de critique cinématographique accueille Marco Zucchi, journaliste critique cinématographique à RSI Radiotélévision suisse. Quatrième édition de l'atelier “On tourne“, les participants réalisent 5 courts-métrages qu'ils ont écrit et tourné, avec la supervision de l'association REC. Castello d'Honneur à Bruno Bozzetto.

Vingt-huitième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 14 au 21 novembre 2015. Les salles du Festival: Espocentro, cinema Forum Bellinzona, cinema Plaza Mendrisio, cinema Leventina Airolo, Lux Massagno, Cinema Teatro Blenio Acquarossa, cinema Morettina Locarno, Centro Culturale Soazza, Centro Culturale Arbedo. Président: Gino Buscaglia. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. Compétition 6-15: 8 longs-métrages; compétition 16-20: 8 longs-métrages; compétition Castellincorto: 13 courts-métrages; Piccola Rassegna: “Respectons la Nature“: 3 longs-métrages; hors compétition: 7 longs-métrages et 10 courts-métrages. L'exposition LA FABRIQUE DES RÊVES est dédiée aux objets de scène mis é disposition par E. rancati de Milan. Deuxième édition des Meeting One-to-One: rencontres entre jeunes cinéastes et producteurs suisses et européens; l'atelier de critique cinématographique accueille Annamaria Pasetti, journaliste à Il Fatto Quotidiano. Troizième édition de l'atelier “On tourne“, les participants réalisent 5 courts-métrages qu'ils ont écrit et tourné. Etudiants du Centro Sperimentale di Cinematografia de Milano réalisent une vidéo par jour sur le Festival.

Vingt-septième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 15 au 22 novembre 2013. Les salles du Festival: Espocentro, cinema Forum Bellinzona, cinema Plaza Mendrisio, cinema Leventina Airolo, Lux Massagno, Cinema Teatro Blenio Acquarossa, cinema Morettina Locarno, Centro Culturale Soazza, Centro Culturale Arbedo. Président: Gino Buscaglia. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. Compétition 6-15: 8 longs-métrages; compétition 16-20: 8 longs-métrages; compétition Castellincorto: 11 courts-métrages; Piccola Rassegna: “Charlota 100 ans“: 3 longs-métrages; hors compétition: 12 longs-métrages et 11 courts-métrages. L'exposition préparée à Castelgrande est dédiée au pré-cinéma: un voyage au milieu des juex optiques et des dispositifs qui ont précédé et accompagné la naissance du cinématographe des Frères Lumière. Première édition des Meeting One-to-One: rencontres entre jeunes cinéastes et producteurs suisses et européens; l'atelier de critique cinématographique accueille Christian Jungen, rédacteur en chef de la section cinéma de la Neue Zürcher Zeitung. Deuxième édition de l'atelier “On tourne“, les participants réalisent 5 courts-métrages qu'ils ont écrit et tourné. Atelier descénario avec Marianna Cappi. Atelier anima BIRIKI avec Ilaria Turba et Bruna Ferrazzini.

Vingt-sixième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 16 au 23 novembre 2013. Les salles du Festival: Espocentro, Cinema Forum e Ideal Bellinzona; Sala Morettina Locarno; Cinema Leventina Airolo; Cinema Teatro Mendrisio; Centro Culturale Soazza; Cinema Lux Massagno; Cinema Teatro Blenio Acquarossa. Président: Gino Buscaglia. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. Les  compétitions 6-15 et 16-20 présentent 8 longs-métrages chacun. La Piccola Rassegna “Films ... à lire“ est dédiée aux films qui s'inspirent des livres. 13 courts-métrages d'écoles de cinéma du monde entier en compétition dans la section Castellincorto. 10 films présentés hors compétition. L'exposition est dédiée à l'artiste Sir Quentin Blake, illustrateur des livres de Roald Dahl. L'atelier sur les professions du cinéma se trasforme en plateau de tournage. Castello d'Honneur à Xavier Koller.

Vingt-cinquième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 17 au 25 novembre 2012 à Espocentro, au cinéma Forum et au cinéma Ideal de Bellinzone. Président: Gino Buscaglia. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. Les  compétitions 6-15 et 16-20 présentent 8 longs-métrages chacun. La Piccola Rassegna est dédiéeau “meilleur ami de l'homme: le chien“. 13 courts-métrages d'écoles de cinéma du monde entier en compétition dans la section Castellincorto. 12 films présentés hors compétition. L'exposition est dédiée à l'artiste Fusako Yusaki et à ses créations en pâte à modeler. L'atelier sur les professions du cinéma raconte la décoration et est tenue par Fabrizio Nicora. Castello d'Honneur aux fondateurs du Festival.

Vingt-quatrième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 12 au 19 novembre 2011 à Espocentro, au cinéma Forum et au cinéma Ideal de Bellinzone. Président: Gino Buscaglia. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. La  compétition 6-15 présente 8 longs-métrages et le 16-20 en propose 7. La Piccola Rassegna est dédiée à Winnie Pooh. 14 courts-métrages en compétition dans la section Castellincorto. 13 films présentés hors compétition. L'exposition est dédiée à Topolino. L'atelier sur les professions du cinéma traite de l'animation et de la computer graphic et est tenu par le studio Bozzetto & Co. Castello d'Honneur à Fabrizio Bentivoglio.

Vingt-troizième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 13 au 20 novembre 2010 à Espocentro, au cinéma Forum et au cinéma Ideal de Bellinzone. Président: Gino Buscaglia. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. Les deux compétitions 6-15 et 16-20 présentent chacuns 8 longs-métrages. 15 courts-métragesen compétition dans la section Castellincorto. 12 films présentés hors compétition. La Piccola Rassegna est dédiée à l'écrivain Gianni Rodari à l'occasion du projet “100 villes pour Gianni Rodari“, plus une exposition de 70 illustrations des ouevres de l'écrivain. Castello d'Honneur à Pupi Avati pour l'ensemble de son oeuvre.

Vingt-deuxième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 14 au 21 novembre 2009 à Espocentro, au cinéma Forum et au cinéma Ideal de Bellinzone. Président: Gino Buscaglia. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. 8 longs-métrages en compétition 6-15, 8 longs-métrages en compétiton 16-20. La Piccola Rassegna est dédiée à Fifi Brindacier, le personnage créé par Astrid Lidgren. La compétition des courts-métrages compte 15 films. 9 films hors compétition. Exposition réalisée par Amnesty International dédiée aux: “Défensuers. Le témoignage tenace“. Dans la photo: le réalisateur Marcus H. Rosenmüller.

Vingt-et-unième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 15 au 22 novembre 2008 à Espocentro, au cinéma Forum et au cinéma Ideal de Bellinzone. Président: Franco Lazzarotto. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. 8 longs-métrages en compétition 6-15, 8 longs-métrages en compétiton 16-20. La section Piccola Rassegna est dédiée au cinéma tchèque. La compétition des courts-métrages compte 15 oeuvres.Deux expositions de Emergency: “La guerre telle qu'elle est“; “Les femmes et les enfants d'abord“. Dans la photo:Lucrezia Lante della Rovere.

Vingtième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 17 au 24 novembre 2007 à Espocentro et au cinéma Forum de Bellinzone. Président: Franco Lazzarotto. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. 8 longs-métrages en compétition 6-15, 8 longs-métrages en compétiton 16-20. 7 courts-métrages et 1 long-métrage dans la section Piccola Rassegna dédiée aux Silly Symphonies, 4 programmes de courts-métrages en compétition. Exposition “Les enfants racontent“ dessins des enfants de l'école primaire inspirés aux Silly Symphonies. Dans la photo: Kierston Wareing, interprète de It’s a Free World de Ken Loach.

Dix-neuvième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 18 au 25 novembre 2006 à Espocentro et au cinéma Forum de Bellinzone. Président: Franco Lazzarotto. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. 8 longs-métrages en compétition 6-15, 8 longs-métrages en compétiton 16-20. 4 longs-métrages dans la section Piccola Rassegna dédiée à Enzo D'Alò, rétrospective “L'univers des jeunes dans le cinéma sud-coréen du nouveau millénaire: 7 longs-métrages, 19 courts-métrages en compétition. Exposition “Je suis unique et donc précieux“ sur la prévention des abus sexuels sur les enfants, organisée par ASPI, exposition “A Piece for Peace“, oeuvres d'étudiants de toute la Suisse sur le thème de la paix. Dans la photo: la promière mondiale de Pierre et le loup de Suzie Templeton, accompagnée par l'Orchestre du Conservatoire de la la Suisse Italienne.

Dix-huitième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 19 au 26 novembre 2005 à Espocentro et au cinéma Forum de Bellinzone. Président: Franco Lazzarotto. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. 8 longs-métrages en compétition 6-15, 8 longs-métrages en compétiton 16-20. 4 longs-métrages dans la section Piccola Rassegna. Rétrospective Heimat 3 de Edgar Reitz: 8 longs-métrages, 8 courts-métrages hors compétition, 7 courts-métrages en compétition. Exposition “Illustrer Andersen“, Castello d'Honneur à la carrière à Edgar Reitz et à Christopher Lee. Dans la photo: Christopher Lee.

Dix-septième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 13 au 20 novembre 2004 à Espocentro. Président: Franco Lazzarotto. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. 9 longs-métrages en compétition 6-15, 8 longs-métrages en compétiton 16-20. Rétrospective “La vérité blesse. Le silence tue: 7 longs-métrages, 4 courts-métrages, 6 longs-métrages hors compétition, 14 courts-métrages hors compétition. Castello d'Or à la carrière à Wim Wenders. Dans la photo: le réalisateur Eugenio Cappuccio.

Seizième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 15 au 22 novembre 2003 à Espocentro. Président: Brenno Martignoni. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. 9 longs-métrages en compétition 6-15, 7 longs-métrages en compétiton 16-20. Rétrospective “Nés au tessin et fameux dans le monde“: 8 longs-métrages, 4 courts-métrages, 6 courts-métrages hors compétition. On filme malgré tout - film au Tessin: 7 courts-métrages hors compétition. Castello d'Or à la carrière à Renato Berta. Dans la photo: Renato Berta.

Quinzième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 17 au 24 novembre à Espocentro. Président: Brenno Martignoni. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. 9 longs-métrages en compétition 6-15. 8  16-20. Rétrospective "Argentine 1999-2000" (9 longs-métrages). Hors compétition (15 courts-métrages e 9 longs-métrages. Dans la photo: Stefano Gabrini, Castello d'Argent avec Jurij.

Quatorzième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 17 au 24 novembre à Espocentro. Président: Brenno Martignoni. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. 9 longs-métrages en compétition 6-15. 5  16-20. Rétrospective "Gaza-Jérusalem" (10 longs-métrages). 6 courts-métrages en compétition. 6 courts-métrages hors compétition. Evénements (4 longs-métrages et 1 court-métrage). Hors compétition (4 longs-métrages et 8 courts-métrages). Prix spéciaux à Michel Khleifi et Amos Gitai. Dans la photo: Michel Khleifi.

Treizième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 18 au 25 novembre à Espocentro. Président: Brenno Martignoni. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. 10 longs-métrages en compétition. Section «Sangue di mafia» (5 longs-métrages). Rétrospective «Cuba années ’90» (8 llongs-métrages et 4 coourts-métrages). 9 courts-métrages en compétition, 1 hors compétition. Evénements (4 longs-métrages). Section vidéos (4 courts-métrages). 4 films hors compétition. Prix spécial à Fernando Péres.

Douzième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 20 au 27 novembre à Espocentro. Président: Brenno Martignoni. Directeur artistique. Giancarlo Zappoli. 11longs-métrages en compétition. Section vidéos (4 courts-métrages). 12 courts-métrages en compétition, 2 courts-métrages hors compétition. Evénements (4 longs-métrages). Rétrospective Goran Paskaljevic (11 longs-métrages). Section “Vents de guerre“ (5 longs-métrages). 2 longs-métrages hors compétition. Prix spécial à Goran Paskaljevic. Dans la photo: le directeur artistique Giancarlo Zappoli.

Onzième édition de Castellinaria Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona du 14 au 21 novembre à Espocentro. Président: Brenno Martignoni. Directeur artistique: Giancarlo Zappoli. 11 longs-métrages en compétition. 10 courts-métrages en compétition. Evénements (7 longs-métrages). Rétrospective Jacques Tati (3 courts-métrages e 6 longs-métrages). Section "Cinéma (et jeunes) d'un autre monde" (5 longs-métrages). Courts-métrages et documentaires hors compétition (15 films). Prix spécial à Michele Placido. Dans la photo: Michele Placido.

Dixième édition du Film Festival Ragazzi Bellinzona du 8 au 15 novembre à Espocentro. Président: Brenno Martignoni. Directeur artistique: Domenico Lucchini. 10 films en compétition. 6 films hors compétition. Evénements spéciaux (6longs-métrages et 1 court-métrage). Rétrospective: Steven Spielberg (9 longs-métrages). Section "La fin du jeu: relations entre générations dans le cinéma de Gianni Amelio" (7 longs-métrages). Section courts-métrages (16 films). Section "Dix films pour dix ans" (10 longs-métrages). Exposition de photos de Esmé Sciaroni sur Gianni Amelio. Prix spécial à Gianni Amelio.Dans la photo:le réalisateur polonais Pawel Lozinski, Esmé Sciaroni et Jacques Atlan.

Neuvième édition du Film Festival Ragazzi Bellinzona du 9 au 16 novembre à Espocentro. Président: Brenno Martignoni. Directeur artistique: Domenico Lucchini. 10 films en compétition. Evénements spéciaux (7 longs-métrages). Rétrospective: Cesare Zavattini (8 longs-métrages). Section: "Regards croisés: rencontres et affrontements dans la société multiethnique (6 longs-métrages). 7 films hors compétition. Section courts-métrages (11 films). Dans la photo: Cesare Zavattini.

Huitième édition du Film Festival Ragazzi Bellinzona du 11 au 18 novembre. Président: Brenno Martignoni. Directeur artistique: Domenico Lucchini. 10 films en compétition. Evénements spéciaux (5 longs-métrages et 3 courts-métrages). Rétrospective "Buster Keaton: génie de la comicité" (9 longs-métrages et 6 courts-métrages). Section "Gli anni in tasca" (8 longs-métrages). 8 films hors compétition. Section courts-métrages (5 films). Dans la photo: Buster Keaton.

Septième édition du Film Festival Ragazzi Bellinzona du 12 au 19 octobre au cinéma Forum. Président: Brenno Martignoni. Directeur artistique: Domenico Lucchini. 12 films en compétition. Evénements spéciaux (6 longs-métrages). 6 films hors compétition. Rétrospective "Paolo Villaggio, comédien" (4 longs-métrages)."Emanuele Luzzati: décorateur et cinéaste": 6 courts-métrages et une exposition. Programme "Animation vidéo" (14 courts-métrages). Programma "Courts-métrages" (3 films). Section "François Truffaut: les aventures d'Antoine Doinel et autres films sur l'enfance et la famille" (7 longs-métrages et 2 courts-métrages). Prix spécial à Alberto Sordi.

Dans la photo: l'acteur Alberto Sordi avec le jury des jeunes.

Sixième édition du Film Festival Ragazzi Bellinzona du 17 au 23 octobre au cinéma Forum. Président: Brenno Martignoni. Directeur artistique: Domenico Lucchini. 11 films en compétition. Evénements spéciaux (4 longs-métrages et 2 courts-métrages). Cinéma du Sud du Monde (7 longs-métrages) en collaboration avec le Festival du Film de Fribourg. Rétrospective "Maurizio Nichetti, l'acteur comique" (7 longs-métrages). Hommage à Franco Franchi (1 court-métrage et 2 longs-métrages). Exposition "Libico Maraja. Illustrateur". Dans la photo: Ciccio Ingrassia, Domenico Lucchini et Brenno Martignoni.

Cinquième édition du Film Festival Ragazzi Bellinzona du 18 au 24 octobre au cinéma Forum. Président: Brenno Martignoni. Directeur artistique: Domenico Lucchini. 10 films en compétition. 9 films hors compétition. Hommage à Omar Gutman (6 courts-métrages d'animation).

Quatrième édition du Film Festival Ragazzi Bellinzona du 20 au 26 octobre au cinéma Forum. Président: Sergio Barenco. Directeur artistique: Domenico Lucchini. 10 films en compétition. 6 films hors compétition. Rétrospective sur le cinéma suisse (7 longs-métrages). Hommage à Osvaldo Cavandoli (40 courts-métrages d'animation). Séances spéciales (3 longs-métrages). Information tessinoise (4 courts-métrages). (Dans la photo: la remise des prix avec la réalisatrice polonaise Dorota Kedzierzawska, vainqueur du Premier Prix).

Troisième édition du Film Festival Ragazzi Bellinzona du 7 au 13 octobre au cinéma Forum. Président: Sergio Barenco. Directeur artistique: Domenico Lucchini. 10 films en compétition. 8 films hors compétition. Hommage à Stan Laurel et Oliver Hardy (2 films). Rétrospective Luigi Comencini (7 longs-métrages). "Langage immaginaire du cinéma suisse d'animation": 20 courts-métrages accompagnésd'une exposition préparée par le Groupe suissedu film d'animation (GSFA). (Dans la photo: le directeur Domenico Lucchini avec le réalisateur Luigi Comencini).

Deuxième édition du Film Festival Ragazzi Bellinzona du 8 au 13 octobre au cinéma Forum. Président: Sergio Barenco. Directeur artistique: Gino Buscaglia. 9 films en compétition. 2 films hors compétition. Hommage à Charlie Chaplin à cent ans de sa naissance avec 6 longs-métrages et une exposition réalisée par la Cinémathèque Suisse. (Dans la photo: Gino Buscaglia avec l'acteur Giuliano Gemma pendant une discussion avec de jeunes spectateurs).

Première édition du Film Festival Ragazzi Bellinzona du 18 au 23 septembre au cinéma Forum. Président: Sergio Barenco. Directeur artistique: Ambrogio Pellegrini. 14 films en compétition. 4 films et une exposition en hommage à Bruno Bozzetto. Publication de la brochure "Introduction au langage cinématographique" de Gino Buscaglia. Marraine de la manifestation: la comédienne Giulietta Masina, ambassadrice UNICEF. (Dans la photo: Giulietta Masina avec Bruno Bozzetto e Amanda Sandrelli).