Pour tenter de retrouver son fils disparu depuis longtemps et survivre à un terrible hiver rigoureux, Léonce, le grand roi des ours, décide de quitter les montagnes et de conduire son peuple jusqu’à la plaine, où vivent les hommes. Grâce à son armée et à l’aide d’un magicien, il parviendra à vaincre le grand-duc malveillant et à retrouver son fils, Tonio. Néanmoins, le roi Léonce se rendra vite compte que les ours ne sont pas faits pour vivre sur la terre des hommes. L’histoire de Dino Buzzati devient une aventure rythmée et colorée grâce aux dessins de Lorenzo Mattotti.
