Le premier jour des vacances d’été, Paul et son meilleur ami Max, tous deux âgés de 12 ans, s’enfuient de chez eux. Sur les traces du père de Paul, disparu, les jeunes garçons s’aventurent dans la forêt du Jura souabe à la recherche d’une mystérieuse grotte. Dans les bois et la montagne, Paul et Max se sentent libres et insouciants comme jamais auparavant, mais les difficultés qui les attendent au cours de leur aventure sont bien plus grandes qu’ils ne peuvent l’imaginer. Comme dans un roman d’apprentissage, ces épreuves les feront grandir.
