… C'era una volta una donna che avrebbe tanto desiderato un bambinetto, ma non sapeva dove prenderlo; così andò da una vecchia strega e le disse: "Vorrei con tutto il mio cuore un bambino, non potresti dirmi dove posso prenderlo?”. "Certo, vedrai che riusciremo a risolvere il problema!" disse la strega. "Ecco un chicco d'orzo, non è affatto del tipo che cresce nei campi del contadino, o che si da' da mangiare alle galline, mettilo in un vaso e vedrai...”
...Al centro del tulipano, sul pistillo verde, era seduta una fanciullina piccola piccola, delicata e graziosa... Fedele alla fiaba originale come lo possono essere le produzioni disneyane alle quali si ispira e cioè con molti intermezzi musicali, personaggi ridisegnati in un’ottica attuale, vedi la rana che diventa una procace cantante – ballerina spagnola, che vuole lanciare Thumbelina - Pollicina nel mondo dello show business.
