Quando il diciassettenne Oskar viene informato che gli restano solo 6 giorni di vita, decide di sistemare le cose con suo fratello che vive negli Stati Uniti. Viene inviato un angelo della morte, Inger, per aiutare Oscar durante i suoi ultimi giorni. In riva al mare c’è un enorme corno, costruito dai fratelli quando erano bambini. Il suo suono riuscirà ad attraversare l’Atlantico?