La jeune Emi, âgée de 10 ans, et sa grande sœur enceinte, Vesna, partent faire un tour sur la côte après le récent décès de leur mère afin de recréer le lien qui les unissait. Emi observe sa sœur et essaie discrètement de comprendre comment Vesna parvient à surmonter la situation, tandis que des non-dits subsistent. À la plage, Emi enfouit sa sœur dans le sable pour s’amuser, comme au bon vieux temps. Mais cette fois-ci, cela n’est qu’une source de tristesse puisqu’elle réalise qu’elle a perdu la boucle d’oreille de sa mère. Sur le chemin du retour, Vesna s’arrête à la fête d’une connaissance. Restée dans la voiture et regardant la scène, Emi comprend que pour protéger sa sœur et se protéger, elle devra trouver le chemin du retour toute seule.
