Mona et les sept autres membres de sa famille kurde ont fui la Syrie et vivent désormais à Berlin, dans le quartier de Wedding, où Mona est scolarisée dans une école secondaire fréquentée à 90 % par des « étrangers ». Le chaos règne dans l’école. La plupart des enseignants sont en proie à une dépression nerveuse et le niveau de frustration des élèves augmente de jour en jour. Mona le ressent elle aussi. Dans son pays natal, elle jouait souvent au football dans les rues avec ses coéquipiers. Sa maison, ses amis et surtout sa tante Helin, une combattante, qui l’a toujours soutenue dans sa passion pour ce sport, lui manquent. Mona parle à peine l’allemand. Un jour, un professeur, M. Che, reconnaît son talent particulier et la sélectionne dans l’équipe féminine. Mais ce geste bienveillant ne facilitera pas les choses. |
